NeedTranslate
Перевод "изъявительное наклонение" на английский
Произношение изъявительное наклонение
изъявительное наклонение – 7 результатов перевода
- Месье.
...прошедшее и будущее совершенное в изъявительном наклонении.
Жоффо.
~ Sir!
The only ones which can be used with the conjunction... since no one will answer... are the past and the future perfect in the indicative mood.
Joffo.
Скопировать
Месье?
Зачем там пишут "несовершенное время изъявительного наклонения"?
Успокойтесь
Sir...
Why the imperfect indicative?
Cut it out!
Скопировать
- Тихо, Сулейман!
Ладно, Эсмеральда, так почему изъявительное наклонение?
Если бы я знала, я бы не спрашивала!
- Quiet, Souleymane!
All right, Esmeralda, why the indicative?
If I knew, I wouldn't ask.
Скопировать
- Хватит!
Говорят "изъявительное наклонение", чтобы отличить его от другого наклонения.
Какого именно?
- Enough!
The imperfect indicative is different than another imperfect.
Which imperfect is that?
Скопировать
Извини, что разочаровал тебя.
Сулейман не возражает, теперь, когда его психологические проблемы решены, вернемся к прошедшему времени изъявительного
Вот так очень ничего.
Sorry to disappoint you.
All right, if Souleymane doesn't mind, now he's settled his hang-ups, let's get back to the imperfect indicative.
Yeah, like that! Not bad.
Скопировать
Да, конечно.
Кто знает, почему это уточнение - "изъявительное наклонение"?
Почему не просто "несовершенное время"?
I can imagine.
Anyone know why we specify the imperfect indicative?
Why not just the imperfect?
Скопировать
Вот он здесь, на столе.
Изъявительное наклонение, синтаксис, глаголы! Видишь?
Может, я смогу нагнать за неделю?
It's right here, on the desk.
The indicative mood, syntax of verbs... see?
How can I recoup in a week?
Скопировать
